MILLWALL have named their price for Liam Feeney but are still waiting to hear whether Bolton will meet their demands for the winger.
Feeney has been in impressive form since moving to the Reebok Stadium on loan but the Lions could recall him after the weekend.
The 26-year-old joined the Trotters for three months but Millwall will cut the deal short unless their Championship rivals agree to buy him now.
"Bolton know the figure we want," chief executive Andy Ambler said. "We are not giving away Liam Feeney for free.
"Liam wasn't playing for us and there was a good opportunity for him at Bolton. His contract expires in the summer so we need to make a decision soon."
Manager Steve Lomas is hoping for a speedy resolution to the situation as he wants to bring in a replacement for Feeney if he is going to stay with Bolton.
Lomas said: "We let Liam go out because he was extremely frustrated but, at the time, we didn't envisage James Henry going to Wolves, so if he isn't coming back then we need to go and get somebody else.
"I've always felt that there is something there with Liam because he's got the pace to be an exciting winger, it's just about getting the consistency. He wasn't playing regular football with us so it was hard for him to get that consistency.
"We let him out to get some games and it has done him the world of good. It is a win-win situation really."
Talks with free agent Stephen Hunt are on hold until Feeney's future has been resolved.
Hunt has been training with the Lions since the start of the month but is now very unlikely to sign a deal before the QPR game on Saturday